Otetaan yksi viidestä miljoonasta eläinpopulaation jäsenestä. Lähetetään se lentämällä suuren veden taakse, monen aikavyöhykkeen ylitse paikkaan, joka muistuttaa sen omaa kotiseutua.
Määränpäässä valittu populaation edustaja kiertää useita kertoja muutaman kilometrin lenkin metsien keskelle tiiviiksi tallottua lunta mahdollisimman nopeasti.
Kotona, monen tuhannen kilometrin päässä muut populaation jäsenet katsovat lasiseinäisestä laatikosta, kuinka matkalle lähetetty kertoo lopetettuaan kiertämisen, ettei oikein kulkenut.
Kysymys on luomakunnan kruunusta.
