J.D. Salinger, vaiennut ja vaiennettu kirjailija

Tiistai 13.9.2011 klo 6.37

Luin loppuun Kenneth Slawenskin teoksen J.D. Salinger - Kirjailijan elämä. Paksu opus kuin mikä, mutta samalla monipuolinen esittely J.D. Salingerista (1912-2010), yhdestä amerikkalaisen kirjallisuuden suurista ikoneista.

Olen lukenut Salingerin pääteoksena pidetyn Siepparin ruispellossa (1951). Teos ei kuulu omiin suosikkeihini, mutta ymmärrän kyllä miksi se vetoaa amerikkalaisiin lukijoihin. Tarinaa irrallaan omassa elämässään ajelehtivasta Holden Caulfieldista voi ehkä pitää amerikkalaisen unelman kääntöpuolena.

J.D. Salinger tunnetaan siitä, että 1960-luvun jälkeen hän ei enää julkaissut yhtään teosta. Ei, vaikka kustantajiksi halukkaita ei teoksilta olisi puuttunut. Samalla kun kirjailijan hiljaisuus jatkui, kasvoi myytti hänen erakoitumisestaan ja siitä suuresta romaanista, jota hän ehkä oli kirjoittamassa. Ja jota ei koskaan julkaistu. Tarina kirjailijasta kasvoi suuremmaksi kuin hänen teoksensa.

Ehkä Salinger koki, ettei hänellä ollut enää mitään sanottavaa. Että kaikki tärkeä oli jo sanottu. Kunnioitettava päätös, jota amerikkalaista nopeaa unelmaansa elävät aikalaiset eivät tajunneet.

Kommentoi kirjoitusta. Avainsanat: J.D. Salinger, Sieppari ruispellossa, kirjailijan työ

Klassikko ei koostu actionista

Lauantai 1.8.2009 klo 18.36

Luen tällä hetkellä J.D. Salingerin klassikkoa Sieppari ruispellossa (Tammi 1951). Tähän saakka se on jäänyt väliin.

J.D. Salinger on kirjoittanut kirjan luottaen kieleen, ja päähenkilön tuntemusten kuvaukseen. Pentti Saarikosken suomennos on mainio: tarina elää myös suomeksi kirjoitettuna, vaikka se ei kerro mistään maailmaa järisyttävästä asiasta.

Moni tämän hetken menestyskirja on kirjoitettu rakentaen koko tarina toiminnan varaan: nopeita kohtauksia, jännitystä ja arvoitusten ratkaisuja, jotka pitävät lukijaa otteessaan. Monikohan niistä lie tuleva klassikko?

Mieleen hiipii väkisinkin ajatus, että J.D. Salinger, ja kumppanit ansaitsevat paikkansa kaapin päällä juuri sen takia, millä tavalla he tarinansa kertoivat.

Kommentoi kirjoitusta. Avainsanat: J.D. Salinger, Sieppari ruispellossa, klassikko